MLT-icon-ORGANIC.gif (1593 ???) peta-fmdw-amy-anime.gif (40119 バイト)

[ Home | Newsletter | Products | Customers| Shopping | Network | About Us ]

MLT Newsletter
March 1999

English version, please click here.

米国農務省認定ラベル関連記事は特集ページを参照下さいa


今月の話題

mlt-sign-selfmade.gif (8276 バイト)


Mar_099.gif (898 バイト) "Amy's Kitchen"特集

 amy-large.gif (73673 バイト)

1988年にVegetable Pot Pieで始ったその製品群は10年後の現在では実に多くの種類を持つまでなりました。

年間2000万食を販売しながらも、現在でも昔と同様の家族経営を大切にしています。何故なら、長女エイミーの誕生をきっかけに彼女の健康を願って始めたその心を大切にして、お客様に美味しい、健康な食事をお届けしたいからです。

また、言うまでもなく、自然とオーガニックを基本にした野菜を中心とした食品を手頃な価格でお届けしていきます。


Mar_099.gif (898 バイト) "Petaluma Rocky"

新しいパンフレットがラベル
適用に備え出来上がりました


rocky-usda-label.JPG (21535 バイト)

上図の左側看板に「ロッキーチキン」は米国農務省の定めるラベル認定基準及び品質管理規定に合致している、と書いてあります。また、製造工程でのあらゆる記録は常に当局に提出することが可能で全体の生育計画を含め、素晴らしい結果で当局の審査に合格しました。


Mar_099.gif (898 バイト) Online Shopping
(ショッピングコーナー)


The Wellness Mart



French Meadow Bakery

fr-meadow-icon.JPG (2628 バイト)

これからが本番です

まずはベーグルから


Amy's Kitchen

a-pizza.gif (7476 バイト)



米国のオーガニック認証
団体関連リンク

Organic Certifiers in the U.S.A.

-Organic Certifier's by Area
(International, National, State)



 

全米 No.1の冷凍自然食品
Amy's Kitchen
MLT社が日本の窓口です

Amy's introduction, please click here
Amy's in newspaper & magazine, please click here


Mar_099.gif (898 バイト) グラフに見る Amy's Kitchen

amy-sales-graph.JPG (62422 バイト)


Mar_099.gif (898 バイト) 幾つかの統計(source: Spins 9-10/97)

* Top Ten Items: Frozen Pizzas
1) Roasted Vegetable, 2) Spinach Feta,
3) Cheese.............all Amy's Kitchen


* Top Ten Items: Frozen VegetarianLunch/Dinner
1) Amy's Lasagna OG, 2) Amy's Lasagna Tofu,
..............52.5% of all sales are Amy's

* Overall Frozen Entree
10社中9社がAmy's社の製品、最も近い競争相手でも5倍の規模を誇る

Shopping: The Wellness Mart

当社のインターネットのオンラインショッピング

「ザ・ウエルネス・マート」

開店までいましばらくお待ち下さい

日本では次の提携先を通じお届けする予定です

uocho.gif (3004 バイト) kakiuchi-small.gif (1712 バイト)


現在、次の5つの商品の販売を計画中です

(1)
Organic
Whole & Boneless Chicken

(2)
Organic Smoked Chicken
Leg
(3)
Organic Chicken Soup
(4)
French Meadow Frozen Bagel
(5)
Amy's Organic Frozen Foods

 

(編集後記-March 1999)

新年が明けてから、あっと言う間に2月を飛び越え、3月になってしまいました。2月号の制作・編集が遅れ、記事を揃えている内に2月も下旬になり、毎月のリズムが取れないことに気付き、結局は3月号になりましたが、まずは読者の方に欠番をお詫び申し上げます。1月号のOrganic Meat Labelの関連の記事は随分多くのメディアで紹介されたようです。CNNからの取材申込がペタルマ社にあったとのことで、このホームページでも紹介できればと思います。何れにしてもオーガニック、自然と言った健康指向が米国では大変に強いことが判ります。

鶏肉では代表格であるペタルマ社のオーガニックチキン、ロージーは仲間のロッキーと共に、日本での売れ行きはホテルを中心に大変順調です。カキウチ社のエネギッシュな販売活動に支えられて、米国農務省の認定ラベルが付いた本格的な製品の出荷が始る5月初めからは、日本市場はシャインスキー社長のきっと楽しみな話題になるに違いありません。ロージーは特にその味の良さが多くのホテルのシェフに認められて、「一度この食材を使用したら、他のもの使えない」そんな嬉しい評判を頂戴しています。

レストランシェフからの言葉に激励されて、試みに当社のオーガニックチキンを使っているレストランの案内を作りました。まだまだ、数が少ないですが、順次増やしていきます。何れは「MLTのオーガニック・レストラン・ガイド・イン・トウキョウ」、そんな企画も面白いかも知れませんね。どうぞ、ご期待下さい。

このホームページのキーワードはひたすら「オーガニック」です。皆様からのご意見、お気付きの点など、何でも結構ですからお送り下さい。毎月ご利用の皆様にとって、ニュースレターを読むのが楽しくなる、そんなホームページにするよう、これからも頑張りたいと思います。

(過去のニュースレター)

-January 1999
-December 1998

-November 1998
-October 1998
-September 1998
-July 1998

 



[ Home | Newsletter | Products | Customers| Shopping | Network | About Us ]

Please send your comments and suggestions: hosoi@earthlink.net

Last update: 1999/03/11

© 1999 MLT International Inc. All Rights Reserved.
Design/management by Brainet Associates, Ltd.