MLT-icon-ORGANIC.gif (1593 ???) peta-fmdw-amy-anime.gif (40119 バイト)

[ Home | Newsletter | Products | Customers| Shopping | Network | About Us ]

MLT Newsletter
April 1999

Japanese version, please click here.

USDA Organic Meat Label- Special Report, Please click herea


Mar_099.gif (898 バイト) This Month Report

"Petaluma Chickens"


mlt-sign-selfmade.gif (8276 バイト)


Mar_099.gif (898 バイト) We are ready !!

Mar_091.gif (81 バイト) Our January issue highlighted the introduction of organic meat label by USDA. In coming May, Petaluma Poultry Processors, one of the facilitators of this new rulings, is ready to market its labeled chickens in the U.S. market.

Mar_091.gif (81 バイト) We, MLT, proudly announce that the labeled chicken is also available for export to Japan to meet the growing demand of quality chicken there.

Mar_091.gif (81 バイト) In line with Rosie, the genuine organic chicken, natural chickens as Rocky and Rocky Jr. from Petaluma will also accelerate its marketing campaign in Japan.

Mar_091.gif (81 バイト) As MLT well understands the local eating habit in Japan, in a teamwork with Petaluma staff, we have developed a "Special Bag" from Ziploc®.

Mar_091.gif (81 バイト) The new "2kg package" will make Japanese consumers easy to buy, cook and enjoy the taste of Petaluma.

Mar_091.gif (81 バイト) The Rosie and Rockies are well proven quality chicken under the independent auspices of OTCO, Oregon Tilth Certified Organization. They meet the strict quality standards by USDA.


Mar_099.gif (898 バイト) Yahoo-Japan lists MLT

mlt-on-yahoo-9903-small.JPG (28912 バイト)


Mar_099.gif (898 バイト) Organic Certifiers in U.S.A.

-Organic Certifier's by Area
(International, National, State)


(Employment)

Position Available

MLT Trade International Inc. requires services of controller with at least 5 years of experience in financial or business affairs management as it relates to the export of food/ marine/ agricultural products to Japan. Will direct & coordinate financial & business procedures & sales activities. Will liaison w/Japanese corporate investors. Fluency in Japanese prefered.

wpe173.jpg (7264 バイト) 

Mar_099.gif (898 バイト)
Get "Petaluma" .... easy & simple

Ziploc®Poly Bag

2kg pack available
wpe172.jpg (6386 バイト)
One Meal One Zip

MAR_116.GIF (279 バイト) Rosie, Rocky and Rocky Jr. all available

MAR_116.GIF (279 バイト) Specially prepared for the Japan market

MAR_116.GIF (279 バイト) 30cmx30cm handy-sized bag fits to freezer

MAR_116.GIF (279 バイト) One bag has 2 blocks of 4 pieces; a total of 8

MAR_116.GIF (279 バイト) Each piece has 250g bonless chicken

MAR_116.GIF (279 バイト) Just take one piece out and ZIP!!


Mar_099.gif (898 バイト) Certified by Oregon Tilth

usda-stamp.JPG (15887 バイト) otco-icon.JPG (11024 バイト)


Shopping: The Wellness Mart

Opening online shopping mart
in May 1999
Delivery available in Japan only

uocho.gif (3004 バイト) kakiuchi-small.gif (1712 バイト)


The items will include

 

(1)
Organic
Whole & Boneless Chicken

(2)
Organic Smoked Chicken
Leg
(3)
Organic Chicken Soup
(4)
French Meadow Frozen Bagel
(5)
Amy's Organic Frozen Foods

 

(Notes from the Editor: April 1999)

We opened our Internet web site in July 1998 and waited for an opportunity to list "MLT" on the search engines such as Yahoo etc. until we have a confidence in its quality of contents as well as site appearance including images and colors. Last month, we decided to register it at Yahoo-Japan, the most widely used search engine in Japan. Surprising enough, after our URL address is listed at Yahoo-J, our server receives a doubled traffic. This is the beauty of Internet.

The news of the USDA announcement on organic meat label in January 1999 has facilitated Petaluma's marketing and sales to health conscious people here and across the Pacific. MLT and Petaluma have worked together to develop a new package so as to entertain the market in Japan. This is what 2kg pack was born. We expect, with this new handy 2kg pack, an increase of Petaluma sales in Japan through our partner, Kakiuchi. We are also developing an Online Shoppiing feature here at our web site to make consumers in Japan purchase the tasty Petaluma chickens direct. It will be coming soon.

MLT continues its efforts to keep updates on relative business information about the industry and hopes to bring readers with more valuable and interesting information. We target all our time and effort to "organic" foods so as to keep our eyes on "healthiness, freshness, cleanness" of our quality life today. And we always appreciate your support and welcome your comments and suggestions, thank you.

(Back issues)

-March 1999
-January 1999
-December 1998

-November 1998
-October 1998
-September 1998
-July 1998

 



[ Home | Newsletter | Products | Customers| Shopping | Network | About Us ]

Please send your comments and suggestions: hosoi@earthlink.net

Last update: 1999/04/15

© 1999 MLT International Inc. All Rights Reserved.
Design/management by Brainet Associates, Ltd.