[ Home | Newsletter | Products | Customers| Shopping | Network | About Us ]

English version, please click here.

 Please click here to go Amy's Home Page

MLT supports
Amy's Kitchen
in Japan




Healthy Eating for Busy People
 




 

 

エイミーズ・キッチンの紹介

1) はじめに
2) アンディは語る
3) 新聞雑誌の関連記事
4) 米国−自然食品市場
5) 製品説明一覧




 

The 21st Natural Products Expo West
Anaheim, California:  March 8-11, 2001




 

1) はじめに


ようこそ、エイミーズのホームページコーナーをご訪問頂きまして、ありがとうございます。現在、同社サイトは鋭意工事中ですが、まもなく完成する予定です。何卒、暫くお待ち下さるようお願いします。なお、同社及び同社製品についての一般的説明については、このページをお読みください。また、ご質問等があれば、何なりと下記の電子メールアドレス宛に送信(英文)下さい。また、会社案内(ハードコピー)を入手されたい方はメール送信の際に郵送先を明記願います。

エイミーズ・キッチン(Amy’s Kitchen)の始まりは私たちの長女、エイミーが誕生した年、1987年のことです。当時、私たちは忙しい多くの親の例にもれず、美味しくて、健康的な、さらには手軽でオーガニック、ベジタリアンな食べ物を探していましたが、そんなものはどこにも見当たりませんでした。とは言え、私たちと同じような人がいることを感じて、こうした必要を満たすことができる会社を自分たちで作ることを決めました。そしていま、自宅の台所と納屋で始まったその会社は年間5千万食以上の冷凍自然食品を製造・販売するような多くの人々に親しまれ、愛される食品会社になりました。

エイミーズ・キッチンは確かに大きくなりました。けれども、私たちの使命は何も変わっていません。つまり、それは良い食事を大切にする心を持つものの、忙し過ぎて料理する時間がない人たちへ美味しく、オーガニック、そしてベジタリアンの加工食を提供することです。エイミーズは昔とまるで変わらない家族経営を堅持しながら、自社工場でこれらの製品を家族の厳しい監視のもとで製造しています。

エイミーズの製品は、米国、カナダ、そして海外の幾つかの国の自然食品店、スーパーや専門店、クラブ店などで販売されています。もし、これらの製品が入手できない場合には、電子メール又は電話でお問い合わせ下さい。
 
back to top


 

2) アンディ・ベルリナーは語る(翻訳文は後日掲載の予定)


ANDY BERLINER and his wife Rachel started Amy's Kitchen in Santa Rosa with the goal of filling a niche. Both "vegetarians and health food people," they found little of good quality offered in health food stores, so they decided to start their own line of vegetarian food. Finding that it was possible to use organic vegetables and grains to make convenience foods, they decided to make a quality frozen line which was natural and not yet available. Rachel was pregnant at the time, emphasizing the fact that, as they got busier in their own lives, the Berliners had less time to cook. Convenience food which hadn't been important to them before was clearly going to become more and more prominent. Berliner had a background in the food industry, and they figured there were more people like them who would like to have real), good natural food without having to make it themselves. 

They chose vegetable pot pies as their first product, basing the product on one of the original frozen food favorites, Swanson's pot pies. "A lot of us grew up on those pies, and they had a sort of comfort concept in our minds," Berliner says. "But now having become And vegetarian and health-oriented, we couldn't even think of eating that product." The Berliners noted that health food stores were selling meat pot pies and decided that if they sold even half of the volume of the meat pies sold, they'd be doing well.

The initial vegetable pot pie sold the equivalent of the existing turkey, chicken and beef pot pies four times over. Sales were close to home initially, but within c(Still months, the pies were in health food stores across the country. "After six months of having the vegetable pot pie on the market, people thought that Amy's had been around for years " Berlmer says. The vegetable pies became a staple, and their demand triggered between two and six new products per year, all snapped up by recently established distribution channels. Since 1988 and the birth of the Berliners> daughter Amy, the company has grown 30 to 40 percent almost every year.

The Berliners' products now include a variety of foods with options for dairy and non-dairy: pocket sandwiches, stir-fries, enchiladas with rice and beans, vegetarian salisbury steak with vegetables, lasagne, macaroni and cheese, ravioli, tomale pie, shepherd's pie, burritos, pizzas, veggie burgers, country pie and apple pie.

"What I didn't realize when we first started was that nobody else was making frozen convenience meals for health food stores," Berliner says. His competitors went to large frozen food manufacturer and asked them to make healthful products for them. "It is far different when you make the product yourself; you can control the quality and fine tune the product," Berliner says. Amy’s has made a huge jump in the quality of its product, which Berliner believes is part of the company's success aside from the fact that they're natural or vegetarian. 

Consumers have the reassurance that any Amy’s product is manufactured by a company dedicated to vegetarian food on production lines that are never used for meat products. Amy's growth has been without falter. The first fiscal year lasted three months and yielded $80,000. The next year, revenues climbed to $800,000 and then quickly reached $2 million. For the fiscal year starting July 2000, the Berliners expect more than $60 million in sales. Their plant makes 3.6 million meals per month and close to 50 million individual meals a year.

AC Nielsen ranks Amy's as number one of the top five brands of natural foods sold among mainstream supermarket frozen entrees, pizzas and convenience foods with 71 percent dollar share-seven times greater than the number two brand and up 30 percent from last year. Amy's contributed 83 percent of the dollar growth of that category last year, manufacturing 19 of the top-selling 20 items in he category. In health food stores the percentages are smaller because the freezer sections are much bigger. "Even in stores with huge freezers we have a really dominant share " Berliner says. 

Amy's is number one in the category that includes frozen entrees, pizzas and convenience foods plus others, with a 39.6 percent b-hare of all the prepared health foods sold across the country, up 3 percent from the year before. "I felt for sure we would drop or stabilize because there's so much competition coming in, but we actually grew 3 percent," Berliner says. Amy's contributes 63 percent to category growth in health food stores. In handheld convenience foods such as burritos and pockets, Amy's has a 41 percent share, almost up 7 share points July 2000, the Berliners expect more than $60 million in sales. Their plant makes 3.6 million meals per month and close to 50 million individual meals a year. AC Nielsen ranks Amy's as number one of the top five brands of natural foods sold among mainstream supermarket frozen entrees, pizzas and convenience foods with 71 percent dollar share-seven times greater than the number two brand and up 30 percent from last year. Amy's contributed 83 percent of the dollar growth of that category last year, manufacturing 19 of the top-selling 20 items in the category. In health food stores the percentages are smaller because the freezer sections are much bigger.

 "Even in stores with huge freezers we have a really dominant share" Berliner says. Amy's is number one in the category that includes frozen entrees, pizzas and convenience foods plus others, with a 39.6 percent b-hare of all the prepared health foods sold across the country, up 3 percent from the year before. "I felt for sure we would drop or stabilize because there's so much competition coming in, but we actually grew 3 percent," Berliner says. Amy's contributes 63 percent to category growth in health food stores. In handheld convenience foods such as burritos and pockets, Amy's has a 41 percent share, almost up 7 share points from a year ago. In the prepared meals category, Amy's has a 54 percent share, up 2.5 percent from last year.

Having started making pizzas about three years ago, Amy's already has a 45.5 percent share of that category. "Last year, we had five pizzas all in the top five-even our soy cheese pizza, which is non-dairy, outsells the next , Berliner says. "It all closest pizza comes from the quality. "Still there's a tremendous number of people who haven't discovered Amy's yet," Berliner says. "There's a long way for the company to grow." People in the health food market are very aware of Amy's, which accounts for over half the sales in some categories in health food stores. In grocery stores, it's a much smaller percentage. "There's a lot of people out there who want good quality foods and who would like to eat healthier foods who haven't discovered us," Berliner says. "We've got to figure out how to do that."

A new line of Amy's canned products was launched last summer. "We'd been looking for )'ears to expand on the Amy's brand name, which is strong in health food stores, yet we wanted to get outside of the frozen area " Berlner says. "We learned a little about canning, tasted all of the soups available in the health food stores and discovered there could be a tremendous quality gain." After some research, Amy's decided it could improve on what was currently offered.

(from Sonoma Business September 2000)

 back to top


 

3) 新聞雑誌の関連記事

amy-magazine.gif (93258 バイト)Amy's Kitchen
appeared in many magazines
and newspapers

エイミーズ・キッチン Amy's Kitchen

一般紙、専門誌で話題急騰、大評判の

カリフォルニア生まれの女の子?


Food Processing Magazine - August 1996
肉大好き人間もエイミーズ料理を食べたら、途端にベジタリアン

Cooks Magazine - Winter 1997
「クラストの固さ、噛み心地は絶品」、冷凍ピザを味見をした人の話

San Jose Mercury News
ベジタリアンの市場は1989年の1.38億ドルが
1994年には2.86億ドルに急成長。エイミーズの
オーガニック冷凍食品はその素晴らしい成長に
乗った製品

allure Magazine - November 1996
とにかく自然なのです(ベルリナ社長)

Food and Wine - Feb. 19, 1997
エイミーズキッチンは当社のテスト基準をパスし、ベジタリアン、肉食の人の何れからも称賛されています

New Woman Magazine - March 1997
試食した冷凍デイナー食品のトップファイヴの中でエイミーズキッチン製品が三つ: Vegetable Lasagna, Country Dinner, Enchilada

The Atlanta Journal(Food) - April 24, 1997
箱の外からは他と同じ、でもその味の素晴らしいこと、なのにベジタリアン。美味しさに脱帽

Seventeen Magazine - October 1997
エイミーズのベジタブルローストピザ。柔らかいクラスト、椎茸や甘い玉ねぎのトッピング。冷凍とは思えないその風味はお薦め

back to top
 
 


 

4) 米国の自然食品市場

読者の皆さんは米国における
有機自然食品市場の広がりを
ご存知でしょうか?

自然食品分野の中でも冷凍加工食品は
現在最も成長を続けています

その中でもエイミーズ社は業界最大手として、
また、最高品質のブランドとして特筆されます


そうです、エイミーズ製品は日頃からの皆様のご愛顧により
自然加工食品分野では70%以上の実績を誇っています
是非、ご家庭の冷蔵庫の棚に追加して下さい 

back to top


 


5) 製品説明一覧

 

This part is under construction.

 


[
Home | Newsletter | Products | Customers| Shopping | Network | About Us ]

back to top

Please send your comments and suggestions: hosoi@earthlink.net

Last update: 02/07/27

© 2001 MLT International Inc. All Rights Reserved.
Design/management by Brainet Associates, Ltd.